Traductions de „sénčen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sénč|en <-na, -no> ADJ

1. senčen (ki je v senci):

senčen

shadowy

senčen

shady

sénčen prostor

shadowy room

2. senčen BOT (ki uspeva v senci):

senčen

shadowy

sénčna rastlina

plant that grows in shadow

3. senčen fig:

senčen

shadowy

sénčna stran življenja

dark side of life

sénčna stran življenja

the underbellyof life

Expressions couramment utilisées avec sénčen

sénčen prostor

shadowy room

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Perioda te spremenljivosti je okoli 600 let in sovpada s frekvenco popolnih senčnih mrkov in tetradami.

sl.wikipedia.org

Pri agnozijah so prizadeti predvsem določeni deli temenskega, zatilnega in senčnega reženja.

sl.wikipedia.org

Tako nastanejo štirje možganski režnji: čelni ali frontalni, senčni ali temporalni, zatilni ali okcipitalni in temenski ali parientalni.

sl.wikipedia.org

Spatifili poleti najbolje uspevajo v napol senčnih prostorih, tako da so zaščiteni pred sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Je svetloljubna rastlina, zato ne uspeva na senčnih področjih.

sl.wikipedia.org

To relativno pogosta zlatica je moč najti v raznih senčnih gozdovih z gostim podrastjem, pa tudi drugih podobno vlažnih in senčnih predelih.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo znano po svoji blaginji, s senčnimi ulicami, vrtovi in trgi.

sl.wikipedia.org

Krožni tempelj podpira klasično |entablaturo in je bil uokvirjen v senčni lok križnega hodnika.

sl.wikipedia.org

Prekrivajo ga sosednji režnji - čelni, temenski in senčni.

sl.wikipedia.org

Diapsidi, ki posedujejo senčno luknjico (temporal fenestra) pred in eno za očesom, so se še naprej diverzificirali.

sl.wikipedia.org