Traductions de „sípa“ dans le dictionnaire slovène » anglais

síp|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

sipa

cuttlefish

navadna sípa

common cuttlefish

síp|a <-esamo sg > SUBST f (pesek)

sipa

(river) sand

Expressions couramment utilisées avec sípa

navadna sípa

common cuttlefish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa imajo to slabo lastnost, da jedo druge sipe.

sl.wikipedia.org

Slednja se odbije od zadnjega pigmentnega epitelija šarenice, med potovanjem skozi stromo šarenica pa se svetloba tako sipa, kar je vidno kot modra barva.

sl.wikipedia.org

Steklo ne vsebuje notranjih gradbenih podenot, ki bi bile povezane mejnimi ploskvami, zato ne sipa svetlobe.

sl.wikipedia.org

Ko svetloba z laserja zadane te strukture, se od njih sipa v vse smeri.

sl.wikipedia.org

Pravkar sipa prašek v cev muškete.

sl.wikipedia.org

Posebnost so nekatere sipe, raki in plaščarji, ki kopičijo odpadne aminoskupine v specializiranih kamricah v telesu, s katerimi povečajo plovnost.

sl.wikipedia.org

Dotična vrsta sipe nima komercialnega pomena za človeka.

sl.wikipedia.org

Sipa lahko s spreminjanjem razmerja med plinom in tekočino v kosti uravnava svojo plovnost in se, če želi, lahko tudi potopi.

sl.wikipedia.org

Tuje ime sepiolit je snov dobila zaradi podobnosti sipini kosti, sipe pa imajo znanstveno ime sepia.

sl.wikipedia.org

Svarilna obarvanost nakazuje, da je ta vrsta sipe verjetno strupena.

sl.wikipedia.org