Traductions de „sanatorij“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sanatórij <-a, -a, -i> SUBST m

sanatorij

sanatorium

zdraviti se v sanatóriju

to be treated in a sanatorium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pozneje je zbolel in s očetovo pomočjo se je skril v sanatorij Šlajmerjev dom, kjer je ostal do marca 1945.

sl.wikipedia.org

Leta 1905 je bil sprejet na zdravljenje v sanatorij, vendar je ostal manj kot dva meseca.

sl.wikipedia.org

Zapisi o kraju se prvič pojavijo v zgodnjem 19. stoletju, ko je kolonialna administracija pod britanskim podkraljem tu ustanovila sanatorij in vojaško skladišče.

sl.wikipedia.org

S strokovno-medicinskega vidika opisu delovanja sanatorija vendarle ni bilo moč ugovarjati.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bil v gradu sanatorij za pljučne bolnike, potlej psihiatrična bolnišnica.

sl.wikipedia.org

V svojem sanatoriju je zdravil revmatične bolnike, pa tudi arterosklerozo, bolezni želodca in živcev, ženske bolezni, med njimi motnje menstruacije, ter glavobol.

sl.wikipedia.org

Tako se je hitro razvil v sanatorij in zdravilišče.

sl.wikipedia.org

Ob izvirih so se v 19. stoletju razvila številna letovišča, zdravilišča in sanatoriji.

sl.wikipedia.org

Walser, ki je bil sicer čudaški, ni pa več kazal znakov psihičnega obolenja, je vedno znova zavračal možnost, da bi sanatorij zapustil.

sl.wikipedia.org