Traductions de „scenski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

scénsk|i <-a, -o> ADJ

scenski TV, THÉÂTRE

scenic

scénska glasba

theatre music

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je gledališki kritik, piše spremne besede k dramskim in strokovnim besedilom tako slovenskih kot tujih avtorjev ter razprave s področja dramatike in teorije scenskih umetnosti.

sl.wikipedia.org

Pisal je simfonije, orkestralno, scensko, komorno, klavirsko, operno, in prostozidarsko obredno glasbo.

sl.wikipedia.org

Predstava je s svojo svežino, scensko podobo in uprizoritveno dognanostjo navdušila tako slovensko kulturno javnost, kot tudi tuje strokovnjake.

sl.wikipedia.org

Poleg učiteljevanja je redno skladal zlasti scensko glasbo za nemška in češka gledališča, skupno za okrog 60 predstav.

sl.wikipedia.org

Pisal je cerkvene in zborovske skladbe, včasih tudi v ljudski motiviki ter scensko glasbo.

sl.wikipedia.org

Zgradil je tudi več scenskih rekvizitov, vključno z giljotino.

sl.wikipedia.org

Leta 167 pr. n. št. so na začasni stopnji nastopili »flavtisti, scenski umetniki in plesalci«, verjetno postavljeni med dvema osrednjima tribunama.

sl.wikipedia.org

Opera je glasbeno scensko delo, pri katerem nastopajoči pojejo, igrajo ter plešejo, spremlja pa jih orkester.

sl.wikipedia.org

Razvila se je struktura, ki so jo navdihovali scenski kompleti, pri čemer eno veliko osrednjo ploskev spremljata dve manjši.

sl.wikipedia.org

Natančna struktura festivala ni znana, a je zagotovo vsebovala scenske igre ludi scaenici.

sl.wikipedia.org