Traductions de „seznama“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to feature high on the list

biti pri vrhu seznama

to be far down the list

biti na dnu seznama

to top a list

biti na vrhu seznama

to take sb/sth off a list

zbrisati koga/kaj s seznama

to get bumped from a flight

biti črtan s seznama potnikov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi sistematičnosti seznama so na podstraneh zabeležene samo rimskokatoliške cerkve, ki jim je poleg podatka o naselju dodan še podatek o župniji in škofiji.

sl.wikipedia.org

Urejanje turizma, omejitve naseljevanja in težnje po samozadostnosti pri energentih in hrani je pripomoglo, da so otočje v juliju 2010 odstranili s seznama.

sl.wikipedia.org

Njegov življenjski slog so hudomušno primerjali s prečkanjem povezanega seznama.

sl.wikipedia.org

Kot je razvidno iz seznama spodaj, so nanjo igrali in še danes igrajo najbolj markantni kitaristi blues ter rock glasbe.

sl.wikipedia.org

Sevadžkarejevo ime je v 13. vrstici 7. kolone seznama.

sl.wikipedia.org

Eden od prvih njegovih dejanj je bilo sestavljenje seznama vseh rimskih revežev, da bi jim lahko olajšal bedo.

sl.wikipedia.org

Zgodnje internetne forume bi lahko opisali kot spletno različico elektronskega poštnega seznama ali novičarske skupine, ki je omogočal ljudjem objavljanje sporočil ter komentiranje na druga sporočila.

sl.wikipedia.org

Opravljene naloge prečrtamo s seznama, z opravki, ki jih nismo mogli dokončati, pa začnemo naslednji dan.

sl.wikipedia.org

Podrobnosti seznama so zelo strukturirane in uporabljajo poseben besednjak, ki omogoča zelo natančna in točna iskanja, pri čemer jim pomaga tudi indeks.

sl.wikipedia.org

Anketiranec lahko klikne na poudarjen del seznama, da izbere odgovor.

sl.wikipedia.org