Traductions de „sifón“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sifón <-a, -a, -i> SUBST m geo

sifon

siphon

talni sifón

floor siphon

Expressions couramment utilisées avec sifón

talni sifón

floor siphon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes vemo, da je to bila skupina bruhalnikov, ki so se pojavljali, kadar je to dovoljeval sifon.

sl.wikipedia.org

Na odprtem koncu se nahajajo oči, sifon in rilec (proboscis), ki je v bistvu preoblikovana strgača (radula).

sl.wikipedia.org

V njih je več podzemnih tokov, slapov, bazenov ali sifonov.

sl.wikipedia.org

Lovijo tako, da se plazijo po tleh, sifon pa je iztegnjen, s pomočjo katerega zaznavajo plen.

sl.wikipedia.org

Ime izhaja verjetno iz obdobja, ko se je veliko uporabljala soda (imenovana tudi sifon; voda z ogljikovim dioksidom pod pritiskom napolnjena v steklenice).

sl.wikipedia.org

Po 400 m se jama konča s sifonom.

sl.wikipedia.org

Tudi v teh primerih je iztok odvisen od sifonov, ki se polnijo in prekipevajo zaradi obilja padavin.

sl.wikipedia.org

Izvir se nahaja 130 m pod končnim jamskim sifonom, vodoravna razdalja pa je 7 km, zato so vmesni rovi najverjetneje potopljeni.

sl.wikipedia.org

Nadaljnje odprave so prinesle globino 1.250 m, kjer se podzemski potok zliva v sifon.

sl.wikipedia.org

Odprava je dosegla prej znano dno jame, italijanski sifon, na –346 m in napredovala po dolgem nizkem in blatnem vodoravnem rovu še do slovenskega sifona, na –361 m.

sl.wikipedia.org