Traductions de „simpatičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

simpátič|en <-na, -no> ADJ

1. simpatičen (človek):

simpatičen

nice

simpatičen

agreeable

simpatičen

likeable

2. simpatičen MÉD:

simpatičen

sympathetic

simpátično živčevje

sympathetic nervous system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot del avtonomnega živčevja simpatično živčevje nadzoruje večino telesnih notranjih organov.

sl.wikipedia.org

Opisano delovanje velja le na splošno, v resnici pa so učinki obeh, simpatičnega in parasimpatičnega živčevja, veliko zapletenejši in prepleteni.

sl.wikipedia.org

Prvo oživčuje parasimpatično živčevje, drugo pa simpatično živčevje.

sl.wikipedia.org

Simpatično živčevje ali simpatikus zajema vegetativne živce, ki izvirajo iz torakalnega in lumbalnega dela hrbtnega mozga.

sl.wikipedia.org

Glavni lik s svojo dozo humorja in pozitivne energije deluje simpatičen in bralcu na ta način približa življenjske situacije in teme.

sl.wikipedia.org

Toksin deluje na več mestih v osrednjem živčevju, vključno s perifernimi motoričnimi ploščicami, hrbtenjačo in možgani ter tudi simpatičnim živčevjem.

sl.wikipedia.org

Sapnice, funcionalno in nutritivno žilje, mezgovnice, bezgavke ter simpatični in parasimpatični živci tvorijo pljučni koren, ki vstopa v pljuča skozi pljučno lino.

sl.wikipedia.org

Otrok ne izbira toliko med dobrim in zlom, kolikor se odloča glede na to, kdo mu je simpatičen in kdo zoprn.

sl.wikipedia.org

Tudi sprememba telesnega položaja, povečana dejavnost simpatičnega živčevja in zmanjšana dejavnost parasimpatičnega živčevja lahko povečajo minutni volumen srca.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je simpatično živčevje vseskozi aktivno na določeni stopnji in pomaga vzdrževati homeostazo.

sl.wikipedia.org