Traductions de „sklop“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sklòp <sklópa, sklópa, sklópi> SUBST m

1. sklop (več delov skupaj):

sklop

complex

sklop

compound

sklop

system

sklòp zgradb grad

building complex

2. sklop (v okviru):

v sklòpu česa

as a part of sth

3. sklop TEC (mesto povezave):

sklop

joint

sklop

link

sklòp prikolice in avta

articulated joint between a car and a trailer

4. sklop LING:

sklop

compound

Expressions couramment utilisées avec sklop

sklòp zgradb grad

building complex

soglásniški sklop

consonant cluster

sklòp prikolice in avta

articulated joint between a car and a trailer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celoten sklop čustev do samega sebe (samosovraštvo - mortido) je odgovoren za samouničevanje subjekta.

sl.wikipedia.org

V pisavah bangla in malajalam pa je celoten soglasniški sklop pl med obema deloma razločevalnega znaka samoglasnika o.

sl.wikipedia.org

Hiperkinetična motnja je sklop simptomov, ki vključuje motorično nemirnost, impulzivnost, kratkotrajno pozornost, učne težave in čustveno nestanovitnost.

sl.wikipedia.org

V prvem sklopu prevladuje ljubezenska tematika, predvsem ljubezenski problemi.

sl.wikipedia.org

Lehmann je izumil tudi sklop značilnosti gramatikalizacije oz. njenih »parametrov«, metodo, po kateri se lahko gramatikalizacijo meri sinhrono in diahrono.

sl.wikipedia.org

V sklopu poročnega obreda to soglasje potrdita pred pristojnim organom, na način, ki ga določa zakon.

sl.wikipedia.org

Tetrabiblos je sklop štirih knjig, v katerih sta obdelani tako osebna kot tudi mundana astrologija.

sl.wikipedia.org

Model se posodablja enkrat ali dvakrat na leto, prag za vrste, ki so vključene v sklop za urjenje, pa se je sčasoma spreminjal.

sl.wikipedia.org

Razpotja od leta 2014 sodelujejo tudi s slovenskimi ilustratorji mlajše generacije, ki prispevajo svoje ilustracije/vizualne ideje za tematski sklop in naslovnico.

sl.wikipedia.org

Tretji sklop izpostavlja posameznikovo lastno potrebo in zavedanje o potrebah drugih po socialnih stikih in varnosti.

sl.wikipedia.org