Traductions de „zgradb“ dans le dictionnaire slovène » anglais

restavrátor zgradb

building conservation and restoration specialist

sklòp zgradb grad

building complex

adaptácija starih zgradb

renovation of old buildings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvič v zgodovini je bil njihov potencial v celoti izkoriščen pri gradnji široke palete gradbenih inženirskih objektov, javnih zgradb in vojaških objektov.

sl.wikipedia.org

Urbano plezanje je lahko tudi bolj sorodno balvanskemu plezanju, kjer plezalci plezajo krajše dele zgradb.

sl.wikipedia.org

Lahko lebdi v zraku, se vrti okoli svoje osi, nepredvidljivo premika v različnih smereh, v smeri vetra ali proti njej, odskakuje od zgradb, avtomobilov in celo ljudi.

sl.wikipedia.org

Nov prostor so pretežno uporabili za izgradnjo javnih zgradb, pa tudi nekaj predmestnih naselij.

sl.wikipedia.org

Z izkopavanji in snemanjem iz zraka so locirali nekaj zgradb: del obrambnega obzidja, mestna vrata, zasebne hiše, del pristanišča in del javnih cest, ki so vodile v mesto.

sl.wikipedia.org

Propadanje zgradb v antiki lahko paradoksalno uniči mozaike ali jih zaščiti in ohrani.

sl.wikipedia.org

Pomembna kategorija zgradb so bile: stolnica, župnijska cerkev, samostan, grad, palača, velika dvorana, vhodne zgradbe v mestnem obzidju, profane stavbe.

sl.wikipedia.org

V sestavu kompleksa je tudi pristanišče in skupine zgradb postavljenih znotraj ograjenaga prostora.

sl.wikipedia.org

Rezultati arheoloških izkopavanj niso mogli razjasniti zaporedja zgodnjih zgradb pred letom 1035.

sl.wikipedia.org

Notranji bloki zgradb so zasuti z drobirjem, polkrožne apside pa so med seboj povezane z osrednjim vzdolžnim hodnikom.

sl.wikipedia.org