Traductions de „zgraditi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zgradí|ti <-m; zgrádil> VERBE perf trans

zgraditi

to build

zgraditi

to construct

zgraditi

to erect

zgradíti hišo

to build a house

Expressions couramment utilisées avec zgraditi

zgraditi obzídje

to build a wall

zgradíti hišo

to build a house

zgraditi novo híšo

to build a new house

zgraditi novo igrálnico

to build a new casino

zgraditi novo obvóznico

to build a new bypass

zgraditi/kupiti víkend

to build/buy a holiday cottage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri takšnih spletnih forumih pa lahko prihaja do nevarnosti zlorabe, saj si je moč zgraditi lažno zaupanje drugih, ki ga lahko zlorabijo na različne načine.

sl.wikipedia.org

Za razliko od tenzorjev prostor spinorjev ni moč zgraditi v enoznačnem in naravnem smislu iz prostorskih vektorjev.

sl.wikipedia.org

V njem tudi označuje naracijo kot abstraktne ideje, o pojmu katerega so premišljevalci od časa razsvetljenstva poizkušali zgraditi obširno razlago o zgodovinski izkušnji.

sl.wikipedia.org

V samo eni državi, Španiji, so zgradili 72 jezov in še veliko jih je znanih po celotnem cesarstvu, nekateri pa so še vedno v uporabi.

sl.wikipedia.org

Na mestu kapelice so sklenili zgraditi avtobusno postajo, zato so jo leta 1959 podrli, lipi pa požagali.

sl.wikipedia.org

Z njegovo ženo sta kot hobi zgradila več zmajev.

sl.wikipedia.org

Ključ vsakega parka je, da se zgradi dosti atrakcij, ki so prilagojene različnim obiskovalcem.

sl.wikipedia.org

Namen je bil zgraditi letalo, ki bi imelo visoko hitrost kot reaktivec in dolg čas leta kot propelersko letalo.

sl.wikipedia.org

Tudi drugi mlin je voda odnesla in tako je bila družina leta 1947 ponovno primorana zgraditi novega.

sl.wikipedia.org

Včasih je bilo cenejše zgraditi v bližini majhno trdnjavo kot obleganje gradu in grad od tam naskakovati.

sl.wikipedia.org