Traductions de „zgovoren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zgovór|en <-na, -no> ADJ

1. zgovoren (človek):

zgovoren

talkative

zgovoren

loquacious

zgovoren

garrulous

2. zgovoren fig (podatek):

zgovoren

telling

zgovoren

telltale

zgovoren

revealing

zgovóren nasmeh

eloquent [ali telling] smile

Expressions couramment utilisées avec zgovoren

mánično zgovoren

manically talkative

zgovóren nasmeh

eloquent [ali telling] smile

povedati zgovoren primér

to give a good example

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razprava o poimenovanju mesta se vleče desetletja in je zgovoren primer nepopustljivosti obeh strani.

sl.wikipedia.org

Posameznik, ki ima visoko izraženo dimenzijo družabnosti, je humoren, vesel, glasen, zgovoren, klepetav, prijeten, zanesenjaški in prijateljski.

sl.wikipedia.org

Porteños so na splošno označeni kot nočne sove, kultivirani, zgovorni, neovirani, občutljivi, nostalgični, opazovalni in arogantni.

sl.wikipedia.org

Med obema prevladuje zgovorni molk - pomembno je ravno to, kar ni odkrito povedano.

sl.wikipedia.org

Vrh vsega je bil široko razgledan, zelo učen, zgovoren in vešč diplomat, o čemer pričajo že njegova prva dejanja.

sl.wikipedia.org

V pogovoru je bil prijeten in zgovoren, ne da ni bil pri tem malenkosten in drobnjakarski.

sl.wikipedia.org

Bil je postaven in zgovoren, toda razuzdan, obenem pa delaven, vztrajen, pogumen ter sposoben general in politik.

sl.wikipedia.org

Viri trdijo, da je bil zgovoren, rad se je ustavljal po gostilnah.

sl.wikipedia.org

V izraznosti in komunikativnosti je večina perzijskih zgradb razumljiva - celo zgovorna.

sl.wikipedia.org

Njegovi zgovorni nasprotniki nadalje skušajo pomanjšati njegov značaj, vendar ni dvoma, da je bil v resnici zelo uspešen človek.

sl.wikipedia.org