Traductions de „zgovornost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zgovórnost <-isamo sg > SUBST f

zgovornost

loquacity no plur

zgovornost

talkativeness no plur

zgovornost

eloquence no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bernardov zgled in zgovornost sta zdaj delovala kot magnet, ki je privlačil vedno nove poklice.

sl.wikipedia.org

Sigismund se je koncilu pridružil za božič in s svojo zgovornostjo in znanjem takoj začel usmerjati razpravo k bistvenim nalogam, pri čemer pa ni nikdar izgubil izpred oči svojih koristi.

sl.wikipedia.org

Je bog finančne koristi, trgovine, zgovornosti, sporočil, komunikacije (vključno z vedeževanjem), popotnikov, meja, sreče, prevar in tatov; služi tudi kot vodnik duš v podzemlje.

sl.wikipedia.org

Zmedel sem se pameti sto šol in izčrpal zgovornost neštetih govorcev.

sl.wikipedia.org

Prav tako se močno razlikujeta tudi po zgovornosti, žlop je namreč najbolj brbljavo bitje pod soncem, medtem ko je polž eden najbolj molčečih.

sl.wikipedia.org

Umetnost govora (ars dicendi) je bila zelo cenjena kot znak družbene in intelektualne večvrednosti, eloquentia (govorna sposobnost, zgovornost) pa je veljala za 'lepilo' civilizirane družbe.

sl.wikipedia.org

Med krepostmi smemo posebej poudariti njegovo pobožnost, zmernost, vedrino, zgovornost, gostoljubnost, ljubezen do revežev, zlasti pa še njegovo izredno ljubezen do najbolj potrebnih.

sl.wikipedia.org