Traductions de „skopneti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skopn|éti <skopním; skopnèl> VERBE perf intr

1. skopneti:

skopneti

to wane

skopneti

to ebb

2. skopneti fig:

prihranki hitro skopnijo

the savings are melting away rapidly

jeza mu je v trenutku skopnela

his anger subsided in a flash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ocena strokovnjakov je da je skopnelo v slabo vodenih in nadziranih projektih kar 50% denarja iz javnih financ.

sl.wikipedia.org

Finančna sredstva so kmalu skopnela.

sl.wikipedia.org

Kjoto je ostal razdejan, državna avtoriteta vlade bafuku pa je skopnela.

sl.wikipedia.org

Zaradi spreobrnitve je kmalu izgubil podporo večine muladskih privržencev, ki niso nameravali postati kristjani, in njegova moč je hitro skopnela.

sl.wikipedia.org