Traductions de „skrájna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

extremity

skrajna točka f

the far right

skrajna desnica

Traductions de „skrájna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skrájna levica POL

the extreme left

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodnikovo liriko zaznamuje skrajna poduhovljenost, z občasnimi krajšimi pogledi v konkretnejše družbenozgodovinske probleme.

sl.wikipedia.org

Tu pa je tudi skrajna želja, ki lahko pripelje do tega, da hoče posnemovalec postati mediator.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni se skrajna desnica imenuje neofašizem.

sl.wikipedia.org

Pluta, ki jo pogovorno zamenjamo z lubjem, je skrajna plast lesenega stebla, ki prav tako izvira iz plutnega kambija.

sl.wikipedia.org

Sprašujemo se, kako je koristnost povezana s teorijo povpraševanja in kakšna je skrajna meja naše koristnosti?

sl.wikipedia.org

V zadnjih delih je ustvaril nov tip lirike, ki je najbolj skrajna razvojna stopnja simbolizma.

sl.wikipedia.org

Na sodišču moški pojasni, da ga je v krajo prisila skrajna beda in prosi sodnika, naj zapre še njegove otroke, da bojo na toplem in siti.

sl.wikipedia.org

Govorilo se je o državnem udaru in skrajna desničarska in levičarska gibanja so ustanavljala organizirane oborožene skupine.

sl.wikipedia.org

Njegova naivnost je bila skrajna in je vedno hrepenela, zaman, po konvencionalnem sprejetju.

sl.wikipedia.org

Skrajna podhranjenost, znana kot stradanje, se lahko kaže s simptomi, kot so nizka rast, drobno telo, nizka energijska raven, otekline nog in trebuha.

sl.wikipedia.org