Traductions de „skupinske“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to make block bookings

narediti skupinske rezervacije

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z etnično identiteto so povezane številne skupinske identitete od plemenske ali klanske do narodne ali nacionalne.

sl.wikipedia.org

Prireja tudi avtorske glasbene delavnice improvizacije, kompozicije in skupinske igre doma in v tujini, na katerih poučuje predvsem otroke in glasbenike mlajših generacij.

sl.wikipedia.org

Glasba skupine vsebuje dolge solo in skupinske improvizacije čez progresije akordov, kot je to običajno v mainstream jazzu.

sl.wikipedia.org

Nicholas meni, da izboljšanje delovanja tima povzroči modifikacija odnosov, vrednost, tehnik reševanja problemov in medosebne ter skupinske dinamike.

sl.wikipedia.org

Notranje razprave, so člani razkrili svoje »prave obraze« in načrtovali skupinske dogodke, naj bi se večinoma odvijale prek spleta.

sl.wikipedia.org

Posluževali so se denimo psihoanalize, skupinske psihoterapije in zdravljenja s šokom; uspešnost je bila le delna.

sl.wikipedia.org

V pustni povorki sodelujejo številne skupinske maske iz sosednjih vasi.

sl.wikipedia.org

Druga raven kulture v organizaciji se imenuje moštvena (timska) kultura ali mezo-raven in zaobjema skupinske norme vrednote ter norme.

sl.wikipedia.org

Osvobodi se tudi družbenih norm in skupinske morale, ki se ji še podreja v razsvetljenskem romanu, odločitve romantičnega subjekta izhajajo le iz njega samega.

sl.wikipedia.org

Pri nastanku skupinske strukture so značilna tudi nasprotovanja med člani skupine, ki nastajajo zlasti v začetnem procesu nastajanja skupine.

sl.wikipedia.org