Traductions de „slabših“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to be in reduced circumstances

biti v slabših finančnih razmerah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi slabših pogojev dela, še posebej na oddaljenem terenu morajo ravnati preudarno, da obdržijo strokovnost in svoje zdravje ter so učinkovite pri reševanju težav.

sl.wikipedia.org

Neville se je bal, da bo zaradi njegovih slabših čarovniških lastnosti on naslednji napaden.

sl.wikipedia.org

Pritisk na zemljo se je premaknil in to je privedlo do slabših terenskih zmogljivosti.

sl.wikipedia.org

Po slabših sezonah 1955 in 1956 brez točk se je upokojil.

sl.wikipedia.org

Razloži jo s pomočjo zakona padajočega donosa, ki nastane zaradi uporabe vedno slabših zemljišč oziroma uporabe dodatnih količin dela in kapitala na obstoječih zemljiščih.

sl.wikipedia.org

Za streljanje v slabših svetlobnih pogojih pa naj bi bili opremljeni z osvetljenim merilnim križem, fine niti merilnega križa v nastopajočem mraku več ne vidimo dovolj razločno.

sl.wikipedia.org

Prvi reaktivni motorji so imeli omejena tlačna razmerja zaradi slabših toleranc pri izdelavi in slabših materialov.

sl.wikipedia.org

Siva jelša je hitro rastoče drevo, ki uspeva tudi v slabših pogojih.

sl.wikipedia.org

Pogosto je tudi nespolno, partenogenetsko razmnoževanje, kjer so samci redki, njihov razvoj se včasih sproži ob slabših pogojih.

sl.wikipedia.org

Melioracija je izsuševanje ali namakanje tal za kmetijstvo slabših tal.

sl.wikipedia.org