Traductions de „služinčad“ dans le dictionnaire slovène » anglais

služinčád <-isamo sg > SUBST f

služinčad

servants

služinčad

domestics no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred smrtjo staršev je odraščala predvsem v družbi služinčadi, saj pri starših ni bila ne opažena ne zaželena.

sl.wikipedia.org

Bile so množična prireditev, ki so jo obiskali umetniki, govorniki, trgovci, filozofi, dramatiki, politiki, obrtniki, zabavljači, služinčad itn.

sl.wikipedia.org

Struktura je bila razdeljena na ločene bivalne prostore gospodarja in njegove družine, visoke goste, posadko in služinčad.

sl.wikipedia.org

Delež njene dediščine so prejele zdravstvene ustanove, ženska društva in tudi služinčad.

sl.wikipedia.org

Glede na velikost dvora, je bila služinčad številna.

sl.wikipedia.org

Običajno so dolžnosti kastelana kombinirali z nalogami majordoma (upravnik fevdalne posesti in nadzornik služinčadi).

sl.wikipedia.org

Nemalokrat je bila deležna udarcev, ko se je mož spozabil in jo udaril vpričo otrok in služinčadi.

sl.wikipedia.org

Nižji sloj je sestavljala služinčad, ki je bila svobodna ali nesvobodna.

sl.wikipedia.org

Dvorana je imela reprezentativno funkcijo, bila je jedilnica za gospodo in služinčad.

sl.wikipedia.org

V njih so bile verjetno sobe ali spalnice svečenikov in služinčadi templja.

sl.wikipedia.org