Traductions de „služinčad“ dans le dictionnaire slovène » allemand

služinčád <-inavadno sg > SUBST f

služinčad

Dienerschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Protovestiarije so dokazano imeli tudi zasebniki, pri katerih so služili kot predstojniki služinčadi in zakladniki.

sl.wikipedia.org

Delež njene dediščine so prejele zdravstvene ustanove, ženska društva in tudi služinčad.

sl.wikipedia.org

Bile so množična prireditev, ki so jo obiskali umetniki, govorniki, trgovci, filozofi, dramatiki, politiki, obrtniki, zabavljači, služinčad itn.

sl.wikipedia.org

Najverjetneje ni bil nikoli naseljen, razen svečenikov in njihove služinčadi.

sl.wikipedia.org

Bili so prostori za dvorne uslužbence in služinčad.

sl.wikipedia.org

V posvetnih pesmih je prikazal razmere, v katerih so živeli tedanji slovenski viničarji, gruntarji, služinčad idr., zato ga mnogi štejejo za prvega slovenskega socialnega pesnika.

sl.wikipedia.org

Drugi del govori o vodjih totalitarnih sistemov, ki so najbolj od vsega oboževali neuko služinčad, ki ni znala razmišljati s svojo glavo ter jim je slepo sledila.

sl.wikipedia.org

Nižji sloj je sestavljala služinčad, ki je bila svobodna ali nesvobodna.

sl.wikipedia.org

Nekaj je hiš, ki so bile prej hiše služinčadi s preoblačilnicami za kopalce, hlevi, pralnica, čolnarna, in dve nekdanji gostilni.

sl.wikipedia.org

Dvorana je imela reprezentativno funkcijo, bila je jedilnica za gospodo in služinčad.

sl.wikipedia.org