Traductions de „služkinja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slúžkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

služkinja

maid

služkinja

chambermaid

služkinja

parlour maid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najde ga služkinja, pomete na smetišnico in odvrže ven.

sl.wikipedia.org

Batšeba je gola, razen ogrinjala, v katerega jo bo služkinja kmalu zavila, vendar se ni povsem ovila okoli nje.

sl.wikipedia.org

Lyonel pripoveduje, da je prišla navzoča dama v njegovo hišo kot služkinja, toda nihče mu tega ne verjame.

sl.wikipedia.org

Na­mišljene služkinje ne jemljejo resno vse zadeve, kmalu pa jih prepriča razsodba, da mora vsaka služkinja, ki je vzela aro, služiti svojemu gospodarju eno leto.

sl.wikipedia.org

Glavo spusti v vrečo, ki jo drži služkinja.

sl.wikipedia.org

Nancy je po vrnitvi šla v redko uporabljano jutranjo sobo in služkinji naročila, da ji prinese čaj, kar je bilo zanjo precej nenavadno.

sl.wikipedia.org

Lucija je v akciji, medtem ko hišna služkinja opazuje prizor.

sl.wikipedia.org

Ubogega zidarja in služkinjo, ki je tudi vedela kje je skrit zaklad, je ubila z natikačem.

sl.wikipedia.org

Nenazadnje so našli tudi kraljevo ženo, ki je pri bogatem kmetu delala kot služkinja, in jo napotili k njemu.

sl.wikipedia.org

Malomeščanski svet vojakov, rokodelavcev, učencev in služkinj so tematike v veliko njenih delih.

sl.wikipedia.org