Traductions de „soprán“ dans le dictionnaire slovène » anglais

soprán <-anavadno sg > SUBST m MUS

sopran (glas)

soprano

peti soprán

to sing soprano

Expressions couramment utilisées avec soprán

peti soprán

to sing soprano

skladba za baritonísta in sopran

song for baritone and soprano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sopran je najvišji péti glas.

sl.wikipedia.org

Njen dramski sopran je bil eden najlepših glasov z velikim obsegom in izjemnimi pianissimi.

sl.wikipedia.org

Bila je lirski sopran izrednih pevskih zmožnosti in odlična igralka.

sl.wikipedia.org

Mezzosopran je temnejše barve kot sopran, vendar bolj izrazen in okreten kot alt.

sl.wikipedia.org

V dotlej veljavnih pojmih o večglasju spremenijo število glasov, namesto troglasja vpeljejo štiriglasni stavek, z razvrstitvijo glasov, kakršna je v uporabi še danes (sopran - alt - tenor - bas).

sl.wikipedia.org

Uvrščen je pod sopran in nad tenor.

sl.wikipedia.org

Zaradi prezgodnje smrti (rak dojke) svojega lirskega soprana in talenta ni mogla povsem razviti.

sl.wikipedia.org

Sopran je najvišji ženski in otroški glas.

sl.wikipedia.org

Družino kljunastih flavt sestavljajo sopranino, sopran, alt, tenor, bas in veliki bas.

sl.wikipedia.org

Do tam sega tako imenovani koloraturni sopran.

sl.wikipedia.org