anglais » slovène

Traductions de „sing“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sing: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
sing: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
sing out: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
sing up: Verbe intransitif

I . sing¹ LING SUBST

sing → singular:

sing

ed.

II . sing¹ LING ADJ

sing → singular:

sing

edninski, singularen

Voir aussi : singular

I . sin·gu·lar [ˈsɪŋgjələʳ] ADJ

1. singular LING:

to be singular

singular form

singular noun

edninski samostalnik

the third person singular

tretja oseba ednine

2. singular form (extraordinary):

3. singular form (strange):

II . sin·gu·lar [ˈsɪŋgjələʳ] SUBST no plur LING

ednina f

I . sing² <sang [or Am also sung], sung> [sɪŋ] VERBE intr

1. sing (utter musical sounds):

sing

peti [perf zapeti]

2. sing (high-pitched noise):

sing kettle

piskati [perf zapiskati]

sing grasshoppers

cvrčati [perf zacvrčati]

sing wind

tuliti [perf zatuliti]

3. sing (ringing noise):

sing

zveneti [perf zazveneti]

4. sing jarg (confess):

sing

II . sing² <sang [or Am also sung], sung> [sɪŋ] VERBE trans

sing (utter musical sounds)

peti [perf zapeti]

to sing the praises of sb/sth

peti hvalnico komu/čemu

to sing a different tune (to be less friendly)

biti neprijazen

to sing a different tune (change opinion)

spremeniti mnenje

I . sing out VERBE intr

1. sing (sing loudly):

sing

peti [perf zapeti na ves glas]

2. sing fam (call out):

sing

kričati [perf zakričati]

sing

vpiti [perf zavpiti]

sing

klicati [perf zaklicati]

II . sing out VERBE trans fam to sing out ⇄ sth

sing

sing up VERBE intr esp GB Aus

sing

peti [perf zapeti glasneje]

Expressions couramment utilisées avec sing

to sing in harmony

to sing in unison

peti v sozvočju

to sing a different tune (to be less friendly)

biti neprijazen

to sing treble

to sing alto

to sing falsetto

to sing soprano

to sing in/off key

peti s posluhom/brez posluha

to sing the praises of sb/sth

peti hvalnico komu/čemu

you don't have to sing or anything

ni ti treba peti ali kaj podobnega

not only can she sing and dance, she can act and play the piano too

ne samo da zna peti in plesati, temveč je tudi igralka in pianistka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The title track is a marvy little sing-along to the radio hit, as well as being one of the best tunes on the album. en.wikipedia.org

He was often asked to sing in front of his class as a practical joke in high school. en.wikipedia.org

The homey vibe of campfires and sing-a-longs is interspersed with terrifying hate speech and quasi-military training. en.wikipedia.org

Laryngitis is often a common complaint in individuals who sing. en.wikipedia.org

Some artists lip-synch choruses during songs but sing the main verses. en.wikipedia.org

In the 1960s, it was very unusual for the leading man not to sing any songs in a movie. en.wikipedia.org

After the second chorus, she invited the audience to sing along with her. en.wikipedia.org

All sing about how depressing life is and dance around in skimpy clothing. en.wikipedia.org

Following the newsreels, the next part of the program is a sing-along. en.wikipedia.org

She also learned how to sing gospel music from her grandmother. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sing" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina