Traductions de „splezati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

spléza|ti <-m; splezal> VERBE perf intr

splezati

to climb (up)

splézati na drevo

to climb a tree

Expressions couramment utilisées avec splezati

splézati na drevo

to climb a tree

splezati v krôšnjo

to climb into the branches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Moški spleza ven in začne prositi za hrano.

sl.wikipedia.org

Svojo pomoč je ponudil medved, ki je predlagal, naj živali splezajo na njegov hrbet, da jih prenese čez vodo.

sl.wikipedia.org

V iskanju jajc lahko spleza na drevo in kaktus.

sl.wikipedia.org

Luka Čeč je splezal na skale in tam našel vhod v globino jame.

sl.wikipedia.org

Volk je splezal na streho in se hotel spustiti po dimniku.

sl.wikipedia.org

Našemil se je v opico, ter splezal v krošnji očeta in matere in jima kazal jezik.

sl.wikipedia.org

Mnogi neizkušeni pohodniki so v zadnjih letih umrli, ko so poskušali splezati na goro.

sl.wikipedia.org

Druščina se reši tako, da splezajo na drevesa, potem pa jim pri pobegu pomagajo veliki orli, sovražniki grdinov.

sl.wikipedia.org

Kasneje mu je uspelo najti pogumnega domačina, ki je po razpoki splezal na vrh stene in spustil vrvi do babilonskega besedila.

sl.wikipedia.org

Deček je splezal na deseto bukev od jame in glasno zažvižgal.

sl.wikipedia.org