Traductions de „spoznavanje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

nature study

spoznavanje narave n (predmet v šoli)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pod raziskovanjem stvari se razume razumsko spoznavanje njihovih objektivnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Namen nastanka atlasa je spoznavanje narečnih besed in besednih zvez na dani tematiki in s tem ugotavljanje, kako so slovenska narečja razgibana.

sl.wikipedia.org

Um tako predela surovo snov čutnih vtisov ter nam posreduje tisto spoznavanje stvarnosti, ki ga imenujemo izkustvo.

sl.wikipedia.org

Razumu sicer priznavajo njegovo odprtost za znanje in logično sklepanje, a te sposobnosti so obenem tudi ovira za spoznavanje jasnine biti.

sl.wikipedia.org

Hojo čez Španijo je opravil še enkrat, leta 2009, kjer zapiše, da je šlo tokrat bolj za sprehod in uživanje, kot spoznavanje samega sebe.

sl.wikipedia.org

Namen peš popotovanj prek različnih evropskih dežel je krepiti medsebojno spoznavanje in spoštovanje različnih evropskih narodov.

sl.wikipedia.org

Vsa naša miselna dejavnost se tako razvija v treh smereh: čutno zaznavanje, razumsko spoznavanje in umsko stremljenje.

sl.wikipedia.org

Ta aktivnost poleg razpravljanja o aktualnih tematikah, ponuja izvrstno priložnost za srečanje, druženje in spoznavanje študentov ter profesorjev iz drugih držav.

sl.wikipedia.org

Gre seveda za metaforo teme, glede spoznavanje sveta.

sl.wikipedia.org

Razum lahko služi kot orodje za okrepitev morale, za oblikovanje splošnih vedenjskih pravil (pravo) in za učenje morale skozi spoznavanje zgodovine.

sl.wikipedia.org