Traductions de „sredinec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sredín|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

sredinec

middle [ali long] finger

pokazati komu sredínec fig

to give sb the finger

pokazati komu sredínec fig

to flip sb the bird

pokazati komu sredínec fig

to flip sb off

Expressions couramment utilisées avec sredinec

pokazati komu sredínec fig

to give sb the finger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako so dobili današnja imena: palec, kazalec, sredinec, prstanec in mezinec.

sl.wikipedia.org

Zaradi trajne ohromitve prstanca in mezinca leve roke, ki je bila posledica opeklinske poškodbe, je za solistično igranje uporabljal samo kazalec in sredinec.

sl.wikipedia.org

Pri tem palec kaže v smeri vektorja a → {displaystyle {vec {a}},}, kazalec v smeri vektorja b → {displaystyle {vec {b}},} in sredinec v smeri (vektorskega produkta) vektorja c → {displaystyle {vec {c}},}.

sl.wikipedia.org

Zato je treba prijeti bazo kupe med sredinec in palec, kazalec pa oviti okoli stebla..

sl.wikipedia.org

Pri tem palec kaže v smeri vektorja a → {\displaystyle {\vec {a}}\,}, kazalec v smeri vektorja b → {\displaystyle {\vec {b}}\,} in sredinec v smeri (vektorskega produkta) vektorja c → {\displaystyle {\vec {c}}\,}.

sl.wikipedia.org

Prvi prst je palec, sledijo kazalec, sredinec, prstanec in mezinec.

sl.wikipedia.org

Osebe s sindromom karpalnega kanala občutijo omrtvičenost ali pekoč občutek v prstih, oživčenih z medianim živcem (palec, kazalec, sredinec ter radialna polovica prstanca).

sl.wikipedia.org

Najpogosteje sta prizadeta kazalec in sredinec.

sl.wikipedia.org