Traductions de „stálnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

stálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. stalnica (kaj stalnega):

stalnica

regular feature

stalnica

regularity no plur

2. stalnica ASTRON:

zvezda stálnica

fixed star

Expressions couramment utilisées avec stálnica

zvezda stálnica

fixed star

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podpirajo živali stalnice in selivke v različnih življenjskih fazah.

sl.wikipedia.org

Ta čas je ansambel ob jugoslovanskih in predvsem slovenskih ljudskih, ki so bile in ostale stalnica njegovih koncertnih sporedov, postopoma osvajal slovensko romantiko, tudi čitalnico.

sl.wikipedia.org

Je stalnica, pozimi se iz višjeležečih predelov pomakne v nižinske reke, nezamrznjene ribnike in jezera.

sl.wikipedia.org

Zbor je stalnica pri študentskih mašah že 25 let, vendar ni bil venomer tako samoumevno prisoten.

sl.wikipedia.org

Ti so v kompoziciji literarnih besedil artikulirali binarno opozicijo med fabulo (je področje globinske strukture besedila, je abstraktna stalnica) in sižejem.

sl.wikipedia.org

Pesem iz simfonije je postala stalnica rdečearmejskega zbora.

sl.wikipedia.org

Danes so vodene ture, ki jih organizirajo podjetja gorskih vodnikov, stalnica, saj dostop po cesti do višine 4300 m zelo olajša vzpon.

sl.wikipedia.org

Mali detel je po večini ptica stalnica, občasno pa se tudi seli.

sl.wikipedia.org

Zanjo je značilno, da je sestavljena iz 31 funkcij, funkcije pa so stalnice, ne glede na to, kdo in kako jih izvršuje.

sl.wikipedia.org

V 15. stoletju je postal lesorez stalnica za knjižno ilustracijo.

sl.wikipedia.org