Traductions de „statut“ dans le dictionnaire slovène » anglais

statút <-a, -a, -i> SUBST m

statut

statute

statút univerze

university statute

Expressions couramment utilisées avec statut

statút univerze

university statute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Organi stranke so s tem izigrali statut stranke, saj ta veleva, da morajo ministri ob odhodu stranke iz vlade odstopiti, sicer se jih izključi.

sl.wikipedia.org

Plenarna zasedanja razpravljajo o jezikoslovnih in literarnih nalogah omenjenih v statutih, ter predlagajo izboljšave na področju akademske vlade in administracije.

sl.wikipedia.org

Statut je med drugim določal tudi vsebino trgovanja na borzi, formalnosti o poslovanju, pogoje včlanjevanja, pravice in dolžnosti članov borze in ostale pomembne določbe.

sl.wikipedia.org

V skladu z njenimi statuti je njena naloga promocija znanosti in humanističnih ved v vseh pogledih in na vsakem področju, še posebej pri temeljnem raziskovanju.

sl.wikipedia.org

Delovanje društva za odnose z javnostmi določajo ali usmerjajo temeljni dokumenti: statut, kodeks etike, kodeks poklicnega ravnanja, pravilnik in poslovnik častnega razsodišča in pravilnik o finančnem poslovanju.

sl.wikipedia.org

Vendar se posebni statuti med seboj precej razlikujejo, odvisno pač od lokalnih potreb in razmer.

sl.wikipedia.org

Po številu mandatov, ki je določeno v statutih, redovnik ne more biti več izvoljen v to službo, razen po prekinitvi.

sl.wikipedia.org

Občinski svet sprejema statut občine, odloke in druge splošne akte ter poslovnik občinskega sveta.

sl.wikipedia.org

Pomemben del memoranduma je statut, ki na formalni ravni ureja narodnostne pravice manjšin na območjih, na katera se je razširila italijanska oziroma jugoslovanska civilna uprava.

sl.wikipedia.org

Novoustanovljeno društvo torej ni bilo mišljeno kot dogmatična spiritistična sekta, ampak je bilo trdno zasidrano v okvirih krščanske vere, o čemer priča tudi statut društva.

sl.wikipedia.org