Traductions de „stavke“ dans le dictionnaire anglais » slovène

no-strike agreement

dogovor m o odpovedi stavke

strike pay

sindikalno nadomestilo n plače za čas stavke

the airport is still paralysed by the strike

letališče je še vedno ohromljeno zaradi stavke

Traductions de „stavke“ dans le dictionnaire slovène » anglais

spregovoríl je tri stavke

he spoke three sentences

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zavračajo skladenjska in pravopisna pravila, trgajo stavke in osvobajajo verz.

sl.wikipedia.org

Podpičje ; ločuje stavke, pika. pa končuje program ali enote.

sl.wikipedia.org

Stavke pa so lahko prepovedano ali omejene pri določenih občutljivih poklicih, nezaželeno je tudi, da bi stavkali delavci drugih podjetij iz občutkov pristaštva nad kršitvami enega samega podjetja.

sl.wikipedia.org

Véjica ( , ) je v jezikoslovju enodelno ločilo, s katerim v glavnem med seboj ločujemo stavke iste povedi, priredne dele besednih zvez, pristavke, vrivke od ostalega besedila.

sl.wikipedia.org

Med delom so bilo stavke, ki jih mirila tudi vojska.

sl.wikipedia.org

Imele so bojevitejše metode, razbijale so šipe in prirejale gladovne stavke.

sl.wikipedia.org

Takšna predstavitev sintakse je lahko razumljiva tako programerju kot računalniku, ki s prevajalnikom razpoznava programske stavke.

sl.wikipedia.org

Tvorijo okrnjene stavke brez slovničnih struktur, kar spominja na telegrafski govor.

sl.wikipedia.org

Ker je uporabljal zgolj osnovne izraze in polomljene stavke, so sklepali, da si je pomagal s spletnim prevajalnikom.

sl.wikipedia.org

Prve zapisane besede in stavke v galicijški portugalščini je najti v latinskih upravnih dokumentih iz devetega stoletja.

sl.wikipedia.org