Traductions de „stigma“ dans le dictionnaire slovène » anglais

stígm|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. stigma RÉLIG:

stigma

stigmata plur

dobiti stígme

to get stigmata

2. stigma fig (oznaka):

stigma

stigma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V delovnem okolju se gejev in lezbijk ali tistih, za katere kolektiv domneva, da so homoseksualni, drži stigma nenehne seksualne grožnje za okolico.

sl.wikipedia.org

Stigma, ki jo osebe s hudo duševno motnjo pričakujejo in doživijo pri iskanju zaposlitve (diplomsko delo).

sl.wikipedia.org

Problematična je stigma, ki se še vedno pojavlja v povezavi z depresijo ter neučinkovite preventivne metode.

sl.wikipedia.org

To je povezano tudi s tem, kako si želijo zatreti stigmo, ki se lahko pojavi.

sl.wikipedia.org

Dihajo s cevastimi vzdušnicami (trahejami), ki so z zunanjostjo povezane s stigmami, nameščenimi vzdolž telesa.

sl.wikipedia.org

Tudi zdaj se le redko uporablja, po navadi se namesto črke stigma piše preprosto črki στ.

sl.wikipedia.org

Stigma povzroča izključitev oseb s shizofrenijo iz trga delovne sile in povečuje prepričanje, da so posamezniki s shizofrenijo nevarni in nezanesljivi.

sl.wikipedia.org

Celica zaznava svetlobo z očesno pego (stigmo) in se premika proti viru svetlobe.

sl.wikipedia.org

Vendar se izkušnja shizofrenije ne konča pri spoprijemanju s simptomi, saj se morajo posamezniki soočati še s hudo stigmo in diskriminacijo.

sl.wikipedia.org

Pestič je sestavljen iz plodnice (ovarium), vrata (stylus) in brazde (stigma).

sl.wikipedia.org