Traductions de „stražen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

stráž|en <-na, -no> ADJ

strážni stolp

watchtower

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voronež je nastal leta 1585 kot stražna točka na obrobju moskovske države.

sl.wikipedia.org

Hkrati je bil dvignjen severni stolp in zasnovan tako, da je služil kot stražni stolp za celo mesto.

sl.wikipedia.org

Kardinalski zbor je zato najel tisoč vojakov za zavarovanje mestnih stražnih stolpov.

sl.wikipedia.org

Zahodno pročelje ima dva stolpa, še en okrogel, s cinami in stražnim stolpom postavljen nekoliko nazaj nazaj.

sl.wikipedia.org

V času turških vpadov je bilo zgrajeno dvojno obzidje, utrjeno z okroglimi stražnimi stolpi in dvižnim mostom, ki je na vzhodu premoščal širok obrambni jarek.

sl.wikipedia.org

Velik del palačnega kompleksa je bil med drugo svetovno vojno uničen zaradi zavezniškega bombardiranja; samo kraljeva kovnica in stražni stolp sta ostala.

sl.wikipedia.org

Zgrajen v začetku 13. stoletja, je mestu služil kot stražni stolp, zapor, stolp z uro, središče mestnega življenja in državni spomenik.

sl.wikipedia.org

Ker je bil bergfrid najvišja stavba v gradu, je po navadi deloval kot stražni in/ali opazovalni stolp.

sl.wikipedia.org

Na vsaki strani vhodnega stolpa je štirioglat stražni stolp s polkrožnim oknom, stranskim prizidkom in izstopajočim zobčastim nadzidkom.

sl.wikipedia.org

Cerkev je podobna trdnjavi in je skozi katakombe povezana s stražnim stolpom na bližnjem hribu.

sl.wikipedia.org