Traductions de „strahov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ghost train

vlak m strahov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V psihiatriji se uporabljajo pri zdravljenju anksioznosti in strahov, kot uspavalo in za blaženje božjastnih napadov.

sl.wikipedia.org

Posledica takšnega stika z energijo je, da dobimo dolgo in zdravo življenje, stanje brez skrbi, strahov, čustev, mladost duše, z redno vadbo se energijsko očiščujemo.

sl.wikipedia.org

Za zmanjšanje teh strahov, so bili pred kratkim umrlega nameščene čakalne mrtvašnice, kjer bi spremljevalci (sorodniki) pazili na morebitne znake življenja.

sl.wikipedia.org

Sanja o veliki ljubezni, poln je spominov, strahov, lepih in grdih dogodkov.

sl.wikipedia.org

V eni izmed mnogih raziskav so ugotovili, da se otroci fobij in ostalih strahov učijo z modelnim učenjem.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi teh strahov je postajal tudi sam sumljiv.

sl.wikipedia.org

Poleg zgoraj navedenih strahov oseba z agorafobijo lahko občuti še razdražljivost, občutek, da njegovo telo in okolje nista resnična, izločenost iz družbe in nemoč.

sl.wikipedia.org

Po dhuni molitvah udeleženci vržejo paličice iz sandalovine, pomočene v gi (prečiščeno maslo) v plamene, kot materializacijo strahov in želja, ko se jih želijo odreči.

sl.wikipedia.org

Polnoč ima po verovanju nekaterih tudi mnoge čarobne lastnosti, pravijo da je polnoč ura strahov.

sl.wikipedia.org

V romanu gre za dogodke iz naše polpretekle zgodovine, tako rekoč za zrcalo slovenske družbe in njenih »strahov iz politične preteklosti«.

sl.wikipedia.org