Traductions de „striženje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

cut

striženje n

clip

striženje n

haircut

striženje n

hairdressing

striženje n las

how much do you charge for a wash and cut?

koliko računate za umivanje in striženje?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od žensk (in moških) se pravzaprav zahteva samo striženje čopa las.

sl.wikipedia.org

Kazen je vključevala tudi odvzem vojaškega čina, šibanje in striženje las.

sl.wikipedia.org

Po navadi gre za pomembna sporočila o vremenu, ki lahko vplivajo na varnost npr. striženje vetra, močna turbulenca, zalejevanje, nevihta in drugo.

sl.wikipedia.org

Glede na drobne najdbe so se prebivalci ukvarjali s poljedelstvom (železni srp, lemež), živinorejo (škarje za striženje ovac) in železarstvom.

sl.wikipedia.org

Takšno striženje se je prakticiralo predvsem v srednjeveškem katolicizmu in je bilo s papeževim odlokom leta 1972 ukinjeno.

sl.wikipedia.org

Zadnjih 25 propozicij vključuje navodila, ki v smislu astrologije posredujejo nasvete za pravočasno puščanje krvi, striženje las in obrezovanje nohtov.

sl.wikipedia.org

Mladina se je po njihovem vzoru branila striženja las, klasičnih vzgojnih prijemov in preživelih tradicij.

sl.wikipedia.org

Med te preslikave prištevamo vrtenje, povečevanje in zmanjševanje, striženje, zrcaljenje in pravokotno projekcijo.

sl.wikipedia.org

Odsvetuje se grizenje nohtov in striženje obnohtne kožice.

sl.wikipedia.org

Tonzura (iz latinskega tonsura - striženje, britje) je delno ali popolno ostriženo ali obrito teme glave kot znak verske pobožnosti in ponižnosti.

sl.wikipedia.org