Traductions de „strmeti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

strm|éti <strmím; strmèl> VERBE imperf intr

strmeti

to stare

strmeti v tla

to stare at the ground

Expressions couramment utilisées avec strmeti

strmeti v tla

to stare at the ground

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledi negativni del, ki strmi k izboljšanju učinkovitosti dela.

sl.wikipedia.org

Ko spet zasliši zvoke na dvorišču odgrne zavese, kjer vidi moškega z masko iz vreče, ki strmi vanjo.

sl.wikipedia.org

Da lahko strah nadzorujemo, si moramo zadati cilje ki strmijo k premagovanju strahu ali pa poiskati strokovno pomoč.

sl.wikipedia.org

Zagotavljanje avtentičnosti kulturne dediščine podeželja je ključno za promoviranje podeželskega turizma v svetu, saj vse več turistov strmi k avtentičnemu preživljanju oddiha.

sl.wikipedia.org

Mirna gladina je podobna velikemu, na stežaj odprtemu očesu, ki še ne bedi, strmi iz večerne zarje komaj odbeglih sanj.

sl.wikipedia.org

Strmi zatrepi s pilastri razčlenjena stolpa imata streho v obliki diamanta.

sl.wikipedia.org

Ena dvoumna podoba ima angela, ki strmi navzdol po zakrčeni človeški obliki.

sl.wikipedia.org

Carlsson je sprejel idejo, se zaklenil v svojo pisarno, skozi okno strmel v most in znova in znova poslušal omenjeno pesem.

sl.wikipedia.org

Ker ju tam prestraši 72-letna starka, ki nepremično strmi proti vhodu, se odločita, da ne bosta več rinila v preteklost.

sl.wikipedia.org

V tem se pozitivna psihologija sreča s področjem razvoja kadra, saj delovne organizacije vedno strmijo k izboljšanju delovnih potencialov zaposlenih in njihove zmogljivosti.

sl.wikipedia.org