Traductions de „strinjala“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

never the twain shall meet idiom

nikoli se ne bova strinjala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi tega bi morda lahko sklepali, da »ortodoksnost« v zenu ne obstaja, vendar se večina azijskih mojstrov zena s tem ne bi strinjala.

sl.wikipedia.org

Večina Maltežanov se je strinjala z rušenjem četrtih vrat, čeprav so bila eden redkih primerov italijanske racionalistične arhitekture na otoku.

sl.wikipedia.org

Večina delavcev se je strinjala, da je fitnes center odraz delodajalčeve skrbi za njihovo dobrobit.

sl.wikipedia.org

V istem soočenju sta se strinjala, da se nista razšla kot neprijatelja.

sl.wikipedia.org

Prvotno se je strinjala, da se jih zaradi njihove intimnosti zažge, ampak je prepoznala njihovo zgodovinsko vrednost in jih shranila.

sl.wikipedia.org

Rimskokatoliška cerkev se je težko strinjala, da bodo prisotni heretiki, a ni hotela sprejeti husitskih zahtev, naj sodelujejo tudi pravoslavci.

sl.wikipedia.org

Strinjala se nista niti glede narave sovjetske države.

sl.wikipedia.org

Norveška vlada se je strinjala z ustanovitvijo skupne komisije, ki bo preučila ministrov predlog.

sl.wikipedia.org

Strinjala se je, da je pozimi lahko študiral z duhovnikom župnije.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ne obstaja enotna definicija resnice, s katero bi se strinjala večina filozofov.

sl.wikipedia.org