Traductions de „sušen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

súš|en <-na, -no> ADJ

sušen

droughty

súšno poletje

droughty summer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina slanišč je posledica visoke stopnje izhlapevanja v sušnem podnebju in pomanjkanja izhoda v reke ali ocean.

sl.wikipedia.org

Te jezera dobijo meteorno vodo v času monsuna in izhlapevajo v sušnem obdobju.

sl.wikipedia.org

Kljub sušnemu podnebju je zaradi hladnega morskega toka v bližini redko zelo vroče ali zelo hladno.

sl.wikipedia.org

Arheološka raziskovanja kažejo, da so bile perzijske hiše večinoma zgrajene iz na soncu sušene opeke iz zemlje, v katerih je bilo vezivo slama.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je več civilizacij na tem oddaljenem in sušnem puščavskem območju zasedlo to mesto zaradi njegove strateške vrednosti.

sl.wikipedia.org

Značilen vodotok v sušnem podnebju ima velik, lijakast bazen na vrhu, ki vodi do ozke soteske, ki se odpira ob iztoku v aluvialno pahljačo.

sl.wikipedia.org

Sušna sezona (poletje) traja od junija do septembra, deževna sezona (zima) pa od oktobra do maja.

sl.wikipedia.org

Ko je bilo sušno obdobje, so vodo dobili iz puščavskih žab, ki so bile zakopane v pesek.

sl.wikipedia.org

Zaledje je sušno in večinoma neprimerno za intenzivno kmetijstvo.

sl.wikipedia.org

Vetrna erozija je glavna geomorfološka sila, zlasti v sušnih in polsušnih območjih.

sl.wikipedia.org