Traductions de „sulica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

súlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

sulica

lance

sulica

spear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Temu sledi prihod pikadorja, ki začne zabadati okrašeno sulico v bikov vrat, kar povzroči pri živali prvo izgubo krvi.

sl.wikipedia.org

Njihovo opremo so sestavljale železne sulice, bojne sekire, bronasti oklepi, izdelani po etruščanskih in grških vzorih, ter čelade.

sl.wikipedia.org

S konja morajo mladi fantje s palco ali starodavno sulico zbiti sod na drogu.

sl.wikipedia.org

Dvarapale so človeški ali demonski varuhi templja, večinoma oboroženi s sulicami in kiji.

sl.wikipedia.org

Na ogled je tudi številno orožje na drogu (glefa, helebarda, kopje, lovska sulica), strelno orožje (mušketa, tromblon, kremenjača, pištola), sekire, samostreli in meči (rapir, sablja in mnogi drugi).

sl.wikipedia.org

Desna stran prsnega koša je prebodena z ostrim predmetom (sulico).

sl.wikipedia.org

Kljub temu je bilo najdenih več kot 40.000 bronastih kosov orožja, vključno z meči, bodali, sulicami, kopji, bojnimi sekirami, skimitarji, ščiti, samostreli in sprožilci samostrelov.

sl.wikipedia.org

Parsifal pride do dvorca, kjer bi rad dobil sveto sulico.

sl.wikipedia.org

Sulica in orodje v zelenem polju predstavljata obrambne naloge in kmečke dejavnosti karantansko-slovenskih kosezov, ki so še dolgo v srednjem veku imeli imenitno vlogo v celotni regiji.

sl.wikipedia.org

Sulica je bila sestavljena iz dveh delov, na sredini spojenih z bronasto cevjo.

sl.wikipedia.org