Traductions de „svod“ dans le dictionnaire slovène » anglais

svòd <svóda, svóda, svódi> SUBST m

1. svod:

svod

arch

svod

vault

2. svod:

nebesni svòd

the firmament no plur

Expressions couramment utilisées avec svod

nebesni svòd

the firmament no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

O izdelavi nebesnega svoda, ki se je izgubil.

sl.wikipedia.org

Cerkveno ladjo kvadrataste oblike zaključuje poslikan zgodnjegotski slavolok, za njim pa je bogato poslikan šestdelni rebrasti svod kranjskega prezbiterija.

sl.wikipedia.org

Temenica (angleško os parietale) je parna štirioglata lobanjska kost, ki tvori zgornji in stranski del lobanjskega svoda.

sl.wikipedia.org

Svodi cerkve niso bili zidani, ampak le zamišljeni.

sl.wikipedia.org

Nuragi so obrambni stolpi, trdnjave stožčaste oblike, narejene iz kamnitih blokov megalitskih mer brez veziva, 2- do 3-nadstropni prostori, prekriti s kamnitim svodom.

sl.wikipedia.org

Leži levo v trebušni votlini, želodčni svod (fundus) leži pod trebušno prepono.

sl.wikipedia.org

Obok ali svod (francosko voûte iz italijanščine volta) je arhitekturni izraz za obokano obliko, ki se uporablja za izdelavo stropa nad prostorom ali strehe.

sl.wikipedia.org

Figuralne opečne konzole svoda so nad oporniki ponekod odprte v prostor.

sl.wikipedia.org

V njegovem svodu (fornix pharyngis) se nahaja žrelnica (tonsila pharyngea).

sl.wikipedia.org

Kupola (iz latinščine cupula) je sferična oblika svoda nad zgradbo, ki ima tloris kroga, kvadrata ali mnogokotnika.

sl.wikipedia.org