Traductions de „tehnolóški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tehnolóšk|i <-a, -o> ADJ

tehnološki

technological

tehnolóški napredek

technological progress [ali development]

Expressions couramment utilisées avec tehnolóški

tehnolóški napredek

technological progress [ali development]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

In mnogi programerji in njihovi tehnološki vodje na silvestrovo leta 1999 niso praznovali, ampak so zaskrbljeno opazovali svoje računalnike.

sl.wikipedia.org

Slovi po tehnološki razvitosti in visoko izobraženi delovni sili z enim najvišjih odstotkov terciarno izobraženih odraslih.

sl.wikipedia.org

Tehnološko zahtevno delo so verjetno vodili vojaški inženirji.

sl.wikipedia.org

Tehnološka voda s črpalko se dovaja iz deionatnega rezervoarja v spodnji del kondenzatorja.

sl.wikipedia.org

RTV ima tudi lastno muzejsko zbirko tehnoloških naprav s področja oddajanja in snemanja avdio-vizualnih vsebin.

sl.wikipedia.org

Nekateri kritiki si niso ravno na jasnem ali je njihovo stališče 'trdi' ali 'mehki' tehnološki determinizem.

sl.wikipedia.org

Prevzel je tudi nov tehnološki razvoj in v svojo tehniko vključil uporabo železa in armiranega betona v gradbeništvu.

sl.wikipedia.org

Od tu jo kot glavni kondenzat ponovno prečrpavajo v sistem voda-para in tako vzdržujejo neprekinjen tehnološki proces.

sl.wikipedia.org

Mlajši so si (po)iskali druge službe, starejši so odhajali v pokoj, enega pa so kot tehnološki presežek odpustili.

sl.wikipedia.org

S tehnološkega vidika pa so forumi spletne aplikacije za upravljanje uporabniško generirane vsebine.

sl.wikipedia.org