Traductions de „telefonskim“ dans le dictionnaire anglais » slovène

referring to your letter/phone call, ...

v zvezi z vašim pismom/telefonskim klicem ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi večjega in hitrejšega prenosa podatkov je tako mobilnim telefonskim aparatom omogočen brezžični dostop do interneta kar je bilo pred parimi leti še nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Iz vsake oddaje so v naslednji krog napredovali 4 izvajalci: 2 so izbrali gledalci s telefonskim glasovanjem (marelična), 2 pa sodniki (modra).

sl.wikipedia.org

Brezvrvični ali brezžični telefoni imajo bazno postajo, povezano s telefonskim omrežjem, ki komunicira s samostojno pogovorko z radijskimi valovi.

sl.wikipedia.org

Federativni zakoni pa omogočajo tudi prisluškuvanje telefonskim sporočilom, saj so lahko tako storilci ujeti še preden se otroku zgodi kaj hudega.

sl.wikipedia.org

Gledalci s telefonskim glasovanjem glasujejo, kateri od tekmovalcev bo ostal v oddaji.

sl.wikipedia.org

Telefonsko glasovanje (angleško televoting) je način glasovanja, pri katerem glasovalec odda svoj glas s telefonskim klicem ali pošiljanjem kratkega sporočila.

sl.wikipedia.org

Poročali pa so, da je vlada zgradila stražarsko postajo ob njegovem domu in so prisluškovali njegovim telefonskim klicem in internetnim komunikacijam.

sl.wikipedia.org

To vseeno stori, a se mu otroka med poslovnim telefonskim klicem izmuzneta sredi zabaviščnega parka.

sl.wikipedia.org

V superfinalu so končno zmagovalko izbrali gledalci in poslušalci s telefonskim glasovanjem.

sl.wikipedia.org

Od 1999 pa svojega predstavnika izbere švedsko gledalstvo s telefonskim glasovanjem.

sl.wikipedia.org