Traductions de „tkanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tkánj|e <-anavadno sg > SUBST nt

tkanje

weaving no plur

ročno tkánje

hand weaving

Expressions couramment utilisées avec tkanje

ročno tkánje

hand weaving

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predenje ali tkanje je bila praksa kombiniranja z majhnim nizom niti doseči dolgo in neprekinjeno nit z uporabo pripomočka imenovanega vreteno.

sl.wikipedia.org

Umetnost tkanja preprog ima v svoje korenine v kulturi in običajih ljudi in njihovih instinktivnih občutkih.

sl.wikipedia.org

Chimú so krasili svoje tkanine z brotom, vezenjem, dvojnim tkanjem in poslikavami.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi naučena domače in gospodinjskih spretnosti, kot so kuhanje, ples, risanje, vezenje, lepo obnašanje, klekljanje, glasbo, šivanje, predenje in tkanje.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je hotel, da prevzame dedkovo majhno podjetje, ki se je ukvarjalo s tkanjem trakov.

sl.wikipedia.org

To obliko umetnosti predstavlja široka paleta ročnih del, kot so cizeliranje, izdelava nakita, graviranje kovin, rezbarjenje lesa, kamna in kosti, izdelava preprog, klekljanje, tkanje in tisk tkanin, pletenje in vezenje.

sl.wikipedia.org

Hugenoti so v mesto uvedli tkanje svile, ki je leta 1676 preseglo tkanje volne.

sl.wikipedia.org

Dokazi kažejo, da je bilo tkanje v prazgodovinskem mestu več kot hobi.

sl.wikipedia.org

Vedno je bil znan po obrteh, zlasti strojarstvu, lončarstvu in tkanju preprog.

sl.wikipedia.org

Okoli 1.400 žensk se je ukvarjalo s tkanjem preprog.

sl.wikipedia.org