Traductions de „točenje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

petrol pump

avtomat m za točenje bencina

petrol pump (nozzle)

šoba f za točenje bencina

a licensed restaurant

lokalz dovoljenjem za točenje alkohola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem, ko se začeto točenje zaustavi, strežnik napolni preostanek kozarca, dokler pena ne naredi rahle kupole nad vrhom kozarca.

sl.wikipedia.org

Večinoma modelov ima tanke za točenje balasta (vode), kar poveča potovalno hitrost.

sl.wikipedia.org

Pri takem pivu je priporočljivo počasno točenje v kozarec, da kvas ostane na dnu steklenice.

sl.wikipedia.org

Kot samovar ima majhno pipo blizu dna za točenje čaja ali vroče vode.

sl.wikipedia.org

Pri čebelarjih velja, da je primeren čas za točenje, ko so sati do 2/3 pokriti s takimi pokrovci.

sl.wikipedia.org

Točenje iz treh sodov je bilo točaju zelo zamudno, zato so pivovarji izumili novo vrsto piva, ki je imelo enak okus kot prejšnje mešano pivo.

sl.wikipedia.org

Bar je naziv za gostinski lokal, specializiran za točenje alkoholnih in brezalkoholnih pijač.

sl.wikipedia.org