Traductions de „tona“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tona:

tona

ton

pet tón tovora

five tons of cargo

2. tona fig:

tega je na tóne

there are tons of this

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dva tona, med katerima je interval čiste prime, sta enakih frekvenc oz. tonskih višin.

sl.wikipedia.org

Ta načrt bi omogočil povečanje letnega pretovora v prekopu s 16,5 milijona ton na 30 milijonov ton.

sl.wikipedia.org

Med tednom je bilo opravljenih 280 letov in izpuščenih 1500 ton vode.

sl.wikipedia.org

Izdelana je bila po delih med 743 in 749, uporabili naj bi sedem ton voska.

sl.wikipedia.org

Nosilnost je bila 10 600 ton, izpodriv pa 15200 ton.

sl.wikipedia.org

Na ta način lahko zaigramo precej višje tone na struni e.

sl.wikipedia.org

Kamnita preklada nad vrati tehta 120 ton in meri približno 8,3 x 5,2 x 1,2 m in je največja na svetu.

sl.wikipedia.org

Tako je mogoče zaigrati vse tone kromatične lestvice.

sl.wikipedia.org

V avtentičnih in nepopolnih kadencah se pojavlja kot razvez vodilnega tona v toniko.

sl.wikipedia.org

V svojem najboljšem delu se isti ton ne ponovi na nobenem drugem področju platna; celo belci so različni.

sl.wikipedia.org