Traductions de „trío“ dans le dictionnaire slovène » anglais

trí|o <-a, -a, -i> SUBST m

trio

trio sing/plur vb

kitarski/godalni trío MUS

guitar/string trio

Expressions couramment utilisées avec trío

kitárski trio

guitar trio

kitarski/godalni trío MUS

guitar/string trio

klavírski koncert/trio

piano concerto/trio

trio sestavljajo kóntrabasíst, kitarist in bobnar

the trio consists of the double bass, guitar and drums

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trio se je skupaj pojavil v mnogih televizijskih oddajah in na naslovnicah različnih revij.

sl.wikipedia.org

Velik del svoje ustvarjalnosti je namenil komponiranju za godalni trio.

sl.wikipedia.org

V začetku so glasbo so igrali na »prenosna« glasbila: flavto, kitaro, violinski trio, bandoneón pa se jim je pridružil konec 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Svoj ansambel si je zamislil kot trio z diatonično harmoniko.

sl.wikipedia.org

Konec leta 1820 je za violončelo napisal štiri skladbe, oblikovane kot klavirski trio.

sl.wikipedia.org

Trije preskusi razlikovanja: primerjava v parih, duo-trio in triangel preskus kažejo, da med navadnimi čokoladami in čokoladami z inulinom obstajajo senzorično zaznavne razlike.

sl.wikipedia.org

Maister trio je slovenski komorni ansambel treh klarinetistov.

sl.wikipedia.org

Prva leta je nastopal v trio zasedbi (kitara, bas itara in bobni), kasneje je zasedbo razširil - dodal saksofon in klavir.

sl.wikipedia.org

Pevca (ali več pevcev) navadno spremlja trio, kvartet ali kvintet, v katerih so glasbila harmonika, trobenta, kitara, kontrabas, ali bariton.

sl.wikipedia.org

Gre za trio z diatonično harmoniko in večglasnim fantovskim sestavom.

sl.wikipedia.org