Traductions de „trga“ dans le dictionnaire anglais » slovène

market researcher

raziskovalec (raziskovalka) m (f) trga

Traductions de „trga“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gibljívost trga delovne sile

labour market flexibility

četa je odkorákala s trga

the troop marched off the town square

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomemben pa je bil tudi vpliv ekonomske liberalizacije in mednarodne tekmovalnosti – agencije naj bi s svojim delovanjem močno pripomogle k izboljšanju trga dela.

sl.wikipedia.org

Vestnost je znotraj trga dela nagrajena, poleg tega je pozitivno povezana z uspešnostjo na delu.

sl.wikipedia.org

Stolnico so ločili od trga z železno rešetko; postavili so 124 kamnitih klopi, trg pa so označevali nizki železni stebri, povezani z železno verigo.

sl.wikipedia.org

Veliko obravnavanih tem je posvečenih tudi mladim umetnikom, njihovim možnostim za prodor, problematiki slovenskega umetniškega trga in zanimivim umetniškim osebnostim iz likovnega sveta.

sl.wikipedia.org

Tloris je bil nato vključen v pločnik na severovzhodni strani trga, in vgrajen v vodomet.

sl.wikipedia.org

Na severni strani trga je bila zgrajena posebna zgradba za mesne izdelke.

sl.wikipedia.org

Kuznetsova krivulja (/ˈkʌznɛts/) je v ekonomiji grafična upodobitev hipoteze, da z gospodarskim razvojem sile trga ekonomsko neenakost najprej povečajo in nato zmanjšajo.

sl.wikipedia.org

Leta 1415 je požar upepelil ves trg, trideset let kasneje pa je ponovno pogorela polovica trga.

sl.wikipedia.org

Markantno župnišče na koncu trga je renesančno prezidana gotska stavba, s starejšo romansko zasnovo.

sl.wikipedia.org

Zato bi na primer legalizacija marihuane pomenila odpravo črnega trga marihuane, davki gospodarstva marihuane pa bi šli v prid vlade.

sl.wikipedia.org