Traductions de „umivati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . umíva|ti <-m; umival> VERBE imperf trans

umivati

to wash

umívati lase

to wash sb's hair

II . umíva|ti VERBE imperf pron

umivati umívati se:

umívati se

to wash

Expressions couramment utilisées avec umivati

umívati lase

to wash sb's hair

umivati si láse

to wash one's hair

nèrédno se umivati

to wash infrequently

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prostor, kjer so se ljudje umivali je spustil največ tri ljudi.

sl.wikipedia.org

Tvori se pogosto ponavljajo in prepreči se jih lahko tako, da se bolnik umiva z antiseptičnimi mili ali preventivno jemlje antibiotike.

sl.wikipedia.org

Nerad si umiva obraz, ušesa in zelo mu gre na živce pospravljanje sobe.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje golo žensko, ki se v notranjosti umiva z gobo v spremstvu služkinje v rdeči obleki.

sl.wikipedia.org

Juri je fant, ki se ni maral umivati.

sl.wikipedia.org

Tema v obeh pesmih je enaka – otrok, ki se ne umiva.

sl.wikipedia.org

Kožo je treba umivati z mlačno vodo in nevtralnimi mili.

sl.wikipedia.org

Množice jo pijejo in se z njo umivajo.

sl.wikipedia.org

To je storil, ker so se živali norčevale iz njega, da smrdi, ker se ne umiva.

sl.wikipedia.org

Habilis se vklopi v njen samogovor in razkrije svojo dolgoletno željo, da bi mu umivala noge.

sl.wikipedia.org