Traductions de „upokojenec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

upokojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

upokojenec (-ka)

pensioner enslslre-brit-s

upokojenec (-ka)

retiree enslslre-am-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je bil upokojenec, je sestavil hrvaško-madžarski slovar.

sl.wikipedia.org

Sodelovalo je tudi 282 dijakov, 196 brezposelnih in 36 upokojencev.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so bili popotniki pripravljeni izkoristiti dva tedna dopusta, da bi prišli do otoka upokojenci pa se niso tako zelo ukvarjali z časom potovanja.

sl.wikipedia.org

Ker je grad v 19. in 20. stoletju služil predvsem kot dom za upokojence, ni bil še posebej dobro vzdrževan.

sl.wikipedia.org

Na otok se vračajo sezonsko ali kot upokojenci.

sl.wikipedia.org

Kot v mnogih severnoitalijanskih mestih, je velik delež upokojencev.

sl.wikipedia.org

Z dnevom ponovne vključitve v zavarovanje, prične pokojnina ali mirovati ali pa prične sedaj zaposleni upokojenec prijemati le del pokojnine.

sl.wikipedia.org

Opazili so tudi porast zaposlenih upokojencev, saj jih je bilo leta 1999 7,9 %.

sl.wikipedia.org

Neaktivna populacija lahko vključuje predšolske otroke, šolske otroke, študente in dijake, upokojence, gospodinje (če niso zaposlene in aktivno ne iščejo dela), osebe z invalidnostjo ipd.

sl.wikipedia.org

Populacija starejših na svetu narašča vedno hitreje, obenem pa stopnja rodnosti ne narašča tako hitro, trenutno to pomeni, da imajo nekateri upokojenci majhne pokojnine.

sl.wikipedia.org