Traductions de „uporabimo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

do you think this will do for a blanket?

misliš, da lahko tole uporabimo za odejo?

Traductions de „uporabimo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

uporabimo lahko kákršnokoli barvo

we can use any kind of colour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabimo tudi razpršeno vodo za zmanjševanje hlapov v zraku,če pa površina razlitja/razusutja ni prevelika pa snov posujemo s prahom.

sl.wikipedia.org

To dejstvo uporabimo pri metodi najstrmejšega padca, kjer funkcijo zaporedoma minimiziramo v smeri negativnega gradienta.

sl.wikipedia.org

Sliko lahko projiciramo na fotografski papir in uporabimo kasneje, lahko pa jo projiciramo na belo površino in opazujemo v realnem času.

sl.wikipedia.org

Pogosto le enostopenjska ekstrakcija ne zadostuje za želeno ločitev snovi, zato uporabimo več zaporednih stopenj ekstrakcije z manjšimi količinami topila in tako dobimo večji izkoristek.

sl.wikipedia.org

Utežno funkcijo uporabimo, kadar hočemo, da bi nekateri elementi imeli več vpliva na končni rezultat.

sl.wikipedia.org

Izberemo celice z ustrezno vstavitvijo in jih uporabimo za vgradnjo v mišje tkivo z injiciranjem v embrio.

sl.wikipedia.org

Prvo obliko, kjer v fazi uporabimo recipročno valovno dolžino, ne gre tako enostavno posplošiti za valovanje v poljubni smeri.

sl.wikipedia.org

Za imunizacijo z določenim antigenom uporabimo najmanj dve živali, kadar uporabljamo nesorodne živali.

sl.wikipedia.org

Kadar za transport vzorca skozi kolono uporabimo vodno raztopino, tehniko imenujemo gelska filtracija, kadar pa je mobilna faza organsko topilo, govorimo o gelski permeaciji.

sl.wikipedia.org

Toplotni vir uporabimo za segrevanje materiala, ki ga želimo spajkati, tako da se na njem spajke stalijo.

sl.wikipedia.org