Traductions de „odejo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

quilt [or duvet] cover

prevleka za prešito odejo

they covered him with a blanket

pokrili so ga z odejo

he drew the blanket up to his chin

do brade se je pokril z odejo

do you think this will do for a blanket?

misliš, da lahko tole uporabimo za odejo?

Traductions de „odejo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaríti se pod odejo

to crawl under the blanket

pokrij se z odêjo

cover yourself with a blanket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rastlinsko odejo te tajge večinoma sestavljajo organizmi, prilagojeni sušnim razmeram (kserofiti).

sl.wikipedia.org

Zime pa so dolge in ostre, z dolgotrajno snežno odejo, ki jo samo na jugu kdaj pa kdaj načne kakšna odjuga.

sl.wikipedia.org

Sneg je značilen v času med decembrom in februarjem, v povprečju pa je mesto s snežno odejo pokrito 65 dni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bilo njeno celo telo zavito v drugo odejo, to je vezenje rdeče in rumene barve.

sl.wikipedia.org

Ko se bodičaste morske zvezde namnožijo, lahko resno poškodujejo odejo koralnjakov.

sl.wikipedia.org

Ležal je v položaju ploda, oblečen je bil v sivo tuniko, srebrno zapestnico in usnjene čevlje, zavit pa je bil v rdečo in rjavo odejo.

sl.wikipedia.org

Od decembra do marca je povprečje 118 dni s snežno odejo, ki do februarja doseže povprečno globino snega 19 cm.

sl.wikipedia.org

Ostre zime z močnim vetrom ali veliko snežno odejo onemogočajo hranjenje na travi.

sl.wikipedia.org

Topli jamski zrak uhaja skozi grušč in topi več metrov debelo snežno odejo ter tako ustvarja rove v snegu.

sl.wikipedia.org

Nad kaminom visi delno vidna slika, ki prikazuje spodnji del telesa golega moškega z rdečo odejo, ki skriva genitalije.

sl.wikipedia.org