Traductions de „prevleka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prevlék|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. prevleka (iz blaga):

prevleka

cover

sedežna prevléka

seat cover

prevléka za blazino

cushion cover

2. prevleka TEC (plast):

prevleka

coating no plur

betonska prevléka

concrete coating

Expressions couramment utilisées avec prevleka

sedežna prevléka

seat cover

galvánska prevleka

galvanised coating

betonska prevléka

concrete coating

prevléka za blazino

cushion cover

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za konverzacijske implikature lahko rečemo, da predstavljajo neke vrste pragmatično prevleko semantične vsebine.

sl.wikipedia.org

Salinger, ki je že ožal doseg publicitete, je zavrnil založnike, ki so želeli objaviti ilustracije likov na papirnato knjižno prevleko.

sl.wikipedia.org

Draperija je nagubana, nabrana zavesa ali pa prevleka.

sl.wikipedia.org

Izgubo vode skozi povrhnjico zmanjšuje tudi voščena prevleka, ki jo tvori epiderm nekaterih vrst kaktusov.

sl.wikipedia.org

So sivi ali beli kosmi, prevleka ali plast oblakov, v kateri so skoraj vedno tudi temni deli.

sl.wikipedia.org

Vendar je debela prevleka laka takrat zaščitila sliko pred kakršnimi koli poškodbami.

sl.wikipedia.org

Fulguriti včasih tvorijo razvejano steklasto prevleko na trdnih kamninah in se imenujejo eksogeni fulguriti.

sl.wikipedia.org

Letališče ima eno vzletno-pristajalno stezo v smeri 21/03 z asfaltno prevleko v izmeri 40 x 1800 m.

sl.wikipedia.org

Ključna sestavina emajla je vrsta stekla, imenovana frit – gre za borosilikatno stekla s termično ekspanzijo in temperaturo taljenja, primerno za prevleko jekla.

sl.wikipedia.org

Ker ima posoda zaradi keramične prevleke ravno in gladko dno, se hrana ne prijema.

sl.wikipedia.org