Traductions de „prevoden“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prevód|en <-na, -no> ADJ LIT

prevódna proza

translated prose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Program za vzporejanje razdeli s pomočjo segmentacijskih pravil izvirnik in prevod na prevodne enote, nato pa jih vzporedno uredi.

sl.wikipedia.org

V njenem programu je slovenska in prevodna literarna produkcija ter prevodi slovenskih del v tuje jezike.

sl.wikipedia.org

Tudi če magnetno polje vključimo pri visokih temperaturah v običajno prevodni fazi, se ob prehodu v superprevodno fazo izrine iz snovi.

sl.wikipedia.org

X je število od nič do sto in pomeni odstotek ujemanja med izvirnim in prevodnim segmentom.

sl.wikipedia.org

Dioda postane vse bolj prevodna, kar pomeni, da lahko prevelik tok uniči spoje znotraj diode, s čimer bo dioda nehala prevajati.

sl.wikipedia.org

To je namih na plast visoko prevodne tekočine v luni.

sl.wikipedia.org

Posodobljena prevodna enota je nato takoj vidna vsem uporabnikom pomnilnika prevodov.

sl.wikipedia.org

Vse tri kovine imajo relativno nizka tališča in vrelišča, kar pomeni, da so kovinske vezi relativno šibke z relativno majhnim prekrivanjem valenčnega in prevodnega pasu.

sl.wikipedia.org

V takšnih primerih je treba upoštevati različno toplotno prevodnost, saj je legirano jeklo slabše prevodno od maloogljičnega jekla.

sl.wikipedia.org

Zaničljivke se uporabljao po istih prevodnih pravilih kot pri prejšnjih dveh kategorijah.

sl.wikipedia.org