Traductions de „ustavni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

constitutional amendment

ustavni amandma

Traductions de „ustavni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vrhovni/ustavni sodník

supreme/constitutional judge

ustavni člén določa ...

the article of the constitution establishes...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ustavni svet se ne zadovlji več samo s presojo tehnične usklajenosti zakonov z ustavnimi normami, temveč postavlja merila, ki pomenijo varovanje temeljnih človekovih pravic.

sl.wikipedia.org

Bruseljska regija je bila ustanovljena 18. junija 1989, po ustavni reformi leta 1988.

sl.wikipedia.org

Ustavni organi so tisti državni organi, ki so zaradi svoje pomembnosti in nenadomestljivosti določeni naravnost v ustavi sami, ki tudi direktno disciplinira njihovo organizacijo in delovanje.

sl.wikipedia.org

Parlamentarna preiskava je ustavni institut, s katerim državni zbor uresničuje funkcijo širšega družbenega nadzora.

sl.wikipedia.org

Ustavni zakon je akt državnega zbora, ki spremeni posamezne določbe ustave.

sl.wikipedia.org

Ustavno sodišče ima predsednico oziroma predsednika, ki ga izvolijo ustavne sodnice in ustavni sodniki izmed sebe s tajnim glasovanjem za dobo treh let.

sl.wikipedia.org

Kraljevi odlok 15.5.46 je postal ustavni zakon št.2 leta 1948.

sl.wikipedia.org

Lahko bi rekli, da so ustavni zakoni le nekakšne nepreklicne smernice, po katerih naj se specifična zakonodaja ravna.

sl.wikipedia.org

Republiška ustava iz leta 1990 je nedemokratično državo utrdila s povzdignjenjem melanezijske hegemonije v ustavni status.

sl.wikipedia.org

Po tej kratki epizodi je postal sindikalist in poslanec, pred upokojitvijo pa je deloval kot ustavni sodnik.

sl.wikipedia.org